Since the 1930s, heparin has helped save the lives of millions of dialysis and surgery patients. Then, in 2006, Chinese suppliers of the drug’s basic material contaminated it with a mysterious ingredient. Patients began to die.